Sirena con jersey

English

4140944755 99909969e7 o  Sirena con jersey

When I saw this sweater I just thought “I MUST have it!”. When Ali and Eli wrote they produce stuff that they would like to wear but they don’t find in stores, well, I exactly understand what they mean. It’s a bit the same reason why I began to produce things by myself some years ago. But this is another story, I will save it for a next post.

The ‘Sirena con Jersey‘ brand born in 2007  from Eli (illustrator) and Ali (craft lover), with a series of handmade knitted sweaters, then started to produce a serie of screen printed totebags and other accesories.

3663899914 8e9401b29f o  Sirena con jersey

jerseys2  Sirena con jersey

bolsos  Sirena con jersey

perrocolgante  Sirena con jersey

I love their design, it’s like a mix of styles with a bit of vintage and a sound of geek.

These fabulous creations come from Spain. Sirena con jersey means ‘mermaid with sweater’ in spanish.
You can buy their products online at supermarketHQ shop, dudua shop, Etsy and other spaces (just check in their shop section).

Please guys keep up the good work!

Italiano

4140944755 99909969e7 o  Sirena con jersey

Quando ho visto questo maglione ho pensato “DEVO averlo!”. Quando Ali ed Eli hanno scritto che producono cose che loro stesse vorrebbero indossare ma che non trovano nei negozi, beh, capisco esattamente cosa intendono. E’ un pò lo stesso motivo per il quale ho iniziato anche io a creare oggetti qualche anno fa. Ma questa è un’altra storia, la riservo per un prossimo post :)

Il marchio ‘Sirena con Jersey‘ nasce nel 2007 da Eli (illustratrice) ed Ali (amante dell’artigianato) con una serie di maglioni fatti a mano. Poi hanno iniziato a produrre delle totebags con stampe in screen printing ed altri accessori che continuano ad essere richiesti.

3663899914 8e9401b29f o  Sirena con jersey

jerseys2  Sirena con jersey

bolsos  Sirena con jersey

perrocolgante  Sirena con jersey

Amo il loro design, è come un mix di stili, con un pò di vintage e un pò di geek.

Queste fantastiche creazioni vengono dalla Spagna. Sirena con Jersey significa ’sirena col maglione’ in spagnolo.
Potete trovare i loro prodotti online al supermarketHQ shop, dudua shop, Etsy e in altri spazi (date un occhio alla sezione shop del loro sito).

Ragazzi, continuate a creare!

Related Posts with Thumbnails
7 comments to Sirena con jersey
  • When a new visitor tries to read your blog but fails to view it because of any web server error, then he gets a negative opinion about
    it. Anybody could get a totally free web site at Google’s blogger or from
    the award-profitable term press. Always, present new views each time you write a blog, do not repeat the
    same old hash over and over.

  • Irene

    Thanks for stopping by Denise, you’re welcome!

    P.s. If you want to add a personal avatar to your post and save it, just click on the gray avatar and upload from your pc (or just click on Login and connect by other services as facebook, twitter, etc ^___^ )

  • Anna Denise

    Oh em gee. The sweaters are freaking awesome. Thanks for sharing this!!!

  • Irene

    Thank you Evelyn! Sei la benvenuta!
    Sto lavorando per inserire anche la traduzione italiana dei posts :)

  • Evelyn Palazzin

    Questo blog è bellissimo !!
    I’m your follower !!

  • Irene

    Yes… I love them!

  • Pinkrain-Mafalda Laezza

    yeeeh!
    Sirena con jersey Rules!